Skip to main content
Skip to Arabic version

Legal notice

Terms of Use

Last updated: 24 September 2026

These Terms of Use are published in both English and Arabic. The English version appears first below, followed by the Arabic version. The English version is the binding and governing version; the Arabic translation is provided for convenience only.

ENGLISH VERSION

GENERAL TERMS & CONDITIONS (WEB)

Last updated: 24 September 2026

This website is intended for private use. We at Guarip (R.N. 324860246) (“Guarip“) strongly advise you to read carefully and understand all these terms and conditions before use of www.guarip.com website (“the Website “).

Please read these terms of use (“Terms of Use”) carefully and in full before using the Website, purchasing any service, product, course or digital content through the Website, or accessing any of the lessons, materials or content made available through it.

By accessing or using the Website, and by completing a purchase through the Website, you confirm that you have read, understood and agreed to be bound by these Terms of Use. As part of the purchase process, you may be required to actively confirm your acceptance of these Terms of Use by ticking the designated checkbox or by any other affirmative action presented on the Website.

In addition, following completion of the first lesson, you may be required to complete a short acknowledgment process and actively confirm that you have read, understood and agreed to all Terms of Use, as a condition for receiving access to the remaining lessons and/or content. Access to further lessons, materials or services may be blocked or restricted until such confirmation is provided.

If you do not agree to these Terms of Use, in whole or in part, you must not use the Website, complete any purchase, access the lessons or continue using any of the services or content offered through the Website.

For the avoidance of doubt, any active confirmation, including ticking a checkbox, clicking an approval button, completing an acknowledgment process, or continuing to use the Website after being presented with these Terms of Use, shall constitute your binding consent to these Terms of Use.

Guarip is an online platform that makes general educational knowledge accessible to the public, with a particular focus on basic first aid awareness courses intended primarily for non-professional users (“Products”). The purpose of the Products is to provide additional knowledge and general awareness that may assist a user who happens to be present at an incident in providing reasonable initial assistance until qualified emergency or medical personnel take over. The Products are educational in nature and are not presented as a professional qualification, clinical protocol, medical service, or substitute for practical supervised training where such training is required.

For the avoidance of doubt, all courses, lessons, demonstrations, scenarios, videos, texts and reference materials provided through the Website are intended solely for general educational and informational purposes. They do not constitute individualized medical advice, diagnosis or treatment, professional medical instruction, an instruction to perform or refrain from performing a particular medical act in a specific real-life situation, or a substitute for professional medical or emergency assistance. The content is not intended to override instructions given by emergency dispatchers, physicians, paramedics, nurses or other duly qualified professionals.

The Products do not grant, and shall not be deemed to grant, any certificate, accreditation, professional qualification, license or authorization to practice medicine, provide professional medical treatment, act as a certified first-aid provider paramedic, medic, nurse, first responder or any other certified medical professional to train, certify or instruct other persons. Completion of a Product, lesson or assessment on the Website does not constitute proof of professional competence and does not authorize the user to represent that he or she holds any medical, paramedical, emergency-care, first-aid or instructor qualification.

Users must not rely on the Website or any Product instead of seeking professional medical assistance or emergency services. In any medical emergency or suspected emergency, the user should promptly contact the applicable emergency services immediately (such as Magen David Adom at 101) and, where available, follow the instructions of the emergency dispatcher and qualified emergency personnel. Any assistance provided before professional help arrives must be adapted by the user to the actual circumstances and to the user’s own abilities and knowledge.

Examples, scenarios and demonstrations used in the Products are simplified for educational purposes and may not reflect every circumstance, patient, contraindication or change in professional guidance. Expressions such as “the correct action is”, “one should”, “in such a case one should”, “this is how to treat”, or similar wording describe the educational method used in the course and are not a case-specific diagnosis or professional directive. Actual emergencies may require different action. The user remains responsible for exercising reasonable judgment, contacting emergency services and acting in accordance with applicable law and the instructions of qualified emergency personnel.

Guarip uses reasonable efforts to keep the Products accurate and up to date. Nevertheless, first-aid and emergency care guidance may evolve, and no online course can be comprehensive, error free or tailored to every individual or event. Users should therefore regard the Products as supplementary educational material and not as a real-time clinical or emergency protocol.

The Website, Products and courses are intended for users aged sixteen (16) or older. By registering for an account, accessing the Website or using any Product, you confirm that you are at least sixteen (16) years old. If you are under the age of sixteen (16), you may not register, access the courses or use the Website without the prior consent and supervision of a parent or legal guardian, where permitted under applicable law.

Purchases through the Website may only be made by users who are at least eighteen (18) years old and legally capable of entering into binding agreements, or by a parent or legal guardian on behalf of a minor. By completing a purchase, you represent that you are at least eighteen (18) years old, or that you are the parent or legal guardian of the user for whom the Product is purchased.

If Guarip becomes aware that a user does not meet the above age requirements, or that a purchase or registration was made without the required parental or guardian consent, Guarip may suspend or terminate access to the relevant account, course or Product, subject to applicable law.

Where a Product is purchased for or used by a minor, the parent or legal guardian is solely responsible for supervising the minor’s use of the Website, courses and materials, and for ensuring that the minor understands that the content is provided solely for general educational, methodological and informational purposes and does not constitute medical advice, medical instruction, emergency guidance or a substitute for professional medical or emergency assistance.

1. PURCHASING

1.1 Purchase of the Products through this Website must comply with the terms and conditions set forth herein. Guarip reserves the right in its sole discretion to refuse to sell its Products according to its full discretion and in compliance with any applicable law. Product prices and payment terms displayed on the Website, if displayed, are subject to changes according to Guarip’s full discretion.

1.2 It is your responsibility to ensure that any personal information or ordering details you provide are accurate and complete. Guarip will process personal information in accordance with its Privacy Policy and applicable Israeli privacy and data-protection law, including the Privacy Protection Law, 1981 and regulations made thereunder, as amended from time to time. The Privacy Policy forms an integral part of these Terms of Use.

1.3 You are also responsible for ensuring that your computer system meets all relevant technical specifications necessary to use the Website and is compatible with this Website.

1.4 Guarip reserves the right in its sole discretion to refuse any purchase submitted through the Website. If your order is accepted by Guarip, we will send you a confirmation email to the email address you have provided, together with a password and a direct link to access the relevant course. The password and course access link are provided for your personal use only and may not be transferred, shared, sold, published or otherwise made available to any third party. Any unauthorized sharing or use of the password or access link may result in the suspension or blocking of your access to the course, without any refund.

1.5 Cancellation rights are governed by mandatory applicable law, including the Israeli Consumer Protection Law, 1981. Digital courses and downloadable or streamed course materials may constitute “information” within the meaning of the Computers Law, 1995, in which case the statutory cancellation right applicable to certain remote-sale transactions may not apply. Nothing in these Terms derogates from any cancellation right that cannot lawfully be waived.

Subject to any mandatory right under applicable law, Guarip’s commercial policy is that a request to cancel a digital Product may be submitted before the user first accesses or activates the relevant course content. Once access has been activated or any lesson, video, file or other digital material has been opened, viewed, streamed, downloaded or otherwise used, no cancellation or refund will be available, except where required by law or expressly approved by Guarip in writing.

A cancellation request may be delivered through any cancellation method that Guarip is required to make available under applicable Israeli law, including through the designated online cancellation mechanism where required. Where a refund is due under mandatory law or is otherwise approved by Guarip, it will be processed in accordance with the applicable legal time limits and by the payment method required or permitted by law.

For the avoidance of doubt, the above policy does not exclude or restrict rights relating to non-conformity, failure to supply the purchased Product, misleading information, breach by Guarip, or any other right that cannot be excluded under applicable Israeli law.

2. SECURE PAYMENT POLICY

2.1 All payment transactions made through the Website are processed immediately by Guarip’s third-party payment service provider. The payment page is hosted and operated by Kajabi (Kajabi Payments) and is secured in accordance with applicable payment security standards, including PCI DSS Level 1 encryption. Any credit or debit card details entered by you are submitted directly to the payment service provider’s secure system and are not stored, retained, caught or otherwise processed by Guarip. Upon completion of the payment process, you will receive an immediate confirmation indicating whether the transaction has been approved or declined, before being redirected back to the Website.

2.2 Payment for each Product shall be made at the time the relevant Product order is placed through the Website.

3. TYPOGRAPHICAL ERRORS

Product description or price, Guarip may, subject to applicable consumer law, contact the purchaser to clarify the error and, where legally permitted, cancel the affected order and promptly refund any amount actually charged. Nothing in this clause permits Guarip to disregard a binding price or other consumer right where applicable law provides otherwise.

4. WEBSITE CONTENT

4.1 Unless otherwise specified, all content and materials published on this Website are presented solely for your private, personal, and non-commercial use.

4.2 We have made reasonable effort to ensure that the Website complies with the applicable laws. Nevertheless, we make no representation that the materials on this Website are appropriate or available for use in all locations worldwide. Those who visit our Website do so on their own initiative and are responsible for compliance with all applicable laws. If use of this Website and viewing of it, or use of any material or content on the Website or services, or products offered through the Website are contrary to or infringe any applicable law in your jurisdiction(s), you are not authorized to view or use of the Products /services and/or the Website and you must exit immediately.

4.3 You must satisfy yourself that you are lawfully able to purchase the Products.

4.4 Accessibility: Guarip intends to operate the Website in accordance with applicable Israeli accessibility requirements. Details regarding accessibility arrangements, available adjustments and contact information for accessibility inquiries should be set out in the Website’s Accessibility Statement, to the extent required by law.

5. User Content and Comments

5.1 Certain parts of Website offer the opportunity for members to post and exchange opinions, information, audio, video, text, images, data, or other material (“Comments”). We do not screen, edit, publish, or review Comments prior to their appearance on the Website and Comments do not reflect Guarip’s views or opinions. Comments reflect the view and opinion of the person who posts such view or opinion. To the extent permitted by applicable laws, we shall not be responsible or liable for Comments or for any loss cost, liability, damages, or expenses caused and or suffered as a result of any use of and/or posting of and/or appearance of Comments on Website. We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove Comments that we determine as inappropriate, unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene, or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Use.

You warrant and represent that:

a. You are entitled to post Comments on Website and have all necessary licenses and consents to do so;

b. Comments do not infringe on any intellectual property right, including without limitation copyright, patent or trademark, or other proprietary right of any third-party;

c. Comments do not contain any threatening, libelous, defamatory, obscene, offensive, indecent or otherwise unlawful material or material which is an invasion of privacy or computer viruses or other malware that could in any way affect the operation of Website and/or Services;

d. You are solely responsible for Comments and their accuracy;

e. Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activities.

5.2 We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party.

5.3 By submitting your Comments to the Website, you hereby grant us a non-exclusive, worldwide, irrevocable, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, post, authorize others to use, translate and distribute it in all forms, formats, or media.

6. Claims and Indemnification

6.1 To the maximum extent permitted by law, you shall be responsible for claims, losses or expenses of a third party to the extent directly caused by your unlawful use of the Website or Products, your material breach of these Terms, or your negligent, reckless or intentionally wrongful act or omission when applying course content. This provision does not require you to indemnify Guarip for liability caused by Guarip or for any liability that cannot lawfully be excluded, shifted or limited under applicable law.

7. RESTRICTIONS

7.1 You are restricted from all the following:

7.1.1 submit false or misleading information;

7.1.2 using Website to engage in any advertising or marketing;

7.1.3 use Website in any way that impacts user access to Website;

7.1.4 use Website in any way that is, or may be, damaging to Website;

7.1.5 use Website for any unlawful purpose;

7.1.6 use Website to solicit others to perform or participate in any unlawful acts;

7.1.7 use Website contrary to applicable laws and regulations, or in a way that causes, or may cause, harm to Website, or to any person or business entity;

7.1.8 to infringe upon or violate Guarip intellectual property rights or the intellectual property rights of others;

7.1.9 use Website to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on but not limited to gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability;

7.1.10 upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of Website, other websites, or the Internet;

7.1.11 engage in any data mining, data harvesting, data extracting or any other similar activity in relation to Website, or while using Website.

8. INTELLECTUAL PROPERTY

8.1 The copyright in all material on this Website is solely and exclusively held by Guarip or licensed to Guarip by a lawful third party. Brand names and Trademarks belong to their respective owners.

8.2 Except as expressly authorized by Guarip or relevant third parties, you agree not to duplicate or copy, download, archive or modify, rent, sub-license, lease, loan, sell, distribute, or create derivative works of any content of the Website or the Product, in whole or in part.

8.3 If you believe that any content available on the Website infringes your intellectual property rights or any other legal right, you may notify Guarip in writing at [email protected] and provide sufficient details to allow Guarip to identify the allegedly infringing content, including your contact details, a description of the protected work or right, the location of the allegedly infringing content on the Website, and a statement that you believe in good faith that the use of such content is unauthorized. Guarip may, at its sole discretion and subject to applicable law, remove, disable access to, or request clarification regarding any content alleged to be infringing, without admitting any liability.

9. NON-EXCLUSIVE LICENSES

9.1 Guarip grants you a limited, revocable, and non-exclusive license to access and make personal use of the Website and its content (e.g., the Product) for as long as the Website remains active and the relevant course remains available through the Website, subject to these Terms of Use. This limited license does not include the right to: (I) modify or download the Website or its content except that you may download PDF summary files made available by Guarip for each lesson for your personal use only; for the avoidance of doubt, course videos are not available for download and may not be downloaded, copied, recorded, captured, saved, distributed or otherwise made available offline or to any third party; (ii) make any use of the Website or its content other than personal use; (iii) create any derivative work based upon either the Website or its content; (iv) use any meta tags or other “hidden text “utilizing our names or Guarip Trademarks or to otherwise use the Trademarks; or(v) use software robots, spiders, crawlers, or similar data gathering and extraction tools, or take any other action that may impose an unreasonable burden or load on our systems.

9.2 Guarip also grants you a limited, revocable, and non-exclusive license to create a hyperlink to the Website for personal, non-commercial use only.

9.3 Any unauthorized use by you of the Website terminates the limited licenses set forth in this section without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these terms and conditions.

10. LINKED SITES

10.1 Guarip makes no representations whatsoever about any other websites which you may access through the Website, or which may link to the Website. Any other website is independent from our Website and Guarip has no control over the content or availability of that website. A link to any other website does not constitute our endorsement or our acceptance of any responsibility for the content, or the use of, such website. So far as permitted by law, Guarip is not liable for any loss or damage caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any contents, goods, or services available on or through any other website or resource. Any concerns regarding any external link should be directed to its website administrator or web master.

11. AVAILABILITY

11.1 Guarip does not guarantee that the Website will operate continuously or without interruptions or be error free. Guarip accepts no liability for the unavailability of the website. You may not attempt to interfere with the proper working of the Website, nor may you attempt to circumvent security, tamper with, hack into, or otherwise disrupt any computer system, server, website, router, or any other Internet connected device.

12. LIABILITY

12.1 For any Product you purchase from the Website, Guarip warrants that it has the right to sell the Product and that the Product will correspond with the description it has provided.

12.2 We will make reasonable efforts to ensure that all materials and information published on this Website are accurate. However, all content, materials and information on the Website are provided on an “as is“ basis and you assume total responsibility and risk for your use of our website and use of any information contained within it.

12.3 To the maximum extent permitted by law, Guarip shall not be liable for indirect, consequential or incidental loss, loss of data, profit, revenue, or business (whether direct or indirect) or for loss arising from circumstances outside Guarip’s reasonable control. Without derogating from the foregoing, and subject always to liability that cannot lawfully be excluded, Guarip shall not be liable for injury, loss, damage, claim or expense suffered by a user or any third party as a result of the user’s decision to perform, attempt, omit, delay or discontinue any act in reliance on or by reference to course content, including first-aid techniques demonstrated in the Products. The user understands that the actual application of first-aid knowledge depends on the specific circumstances, the condition of the person requiring assistance, the user’s ability, and instructions received from emergency personnel.

12.4 Except for liability that cannot lawfully be limited or excluded, and to the extent permitted by applicable law, Guarip’s aggregate contractual liability arising from a specific purchased Product shall not exceed the amount actually paid by the user for that Product. This limitation shall not apply to liability for bodily injury to the extent a limitation or exclusion is prohibited by law, fraud, intentional misconduct, or any other liability that applicable law does not permit the parties to exclude or limit.

For the avoidance of doubt: (a) the Products are general educational material only; (b) they do not constitute a medical service, individualized medical advice or case-specific emergency instruction; (c) they do not grant any medical, paramedical, first-aid, emergency-care or instructor certificate, qualification, license or authorization; (d) a user may not present himself or herself as professionally certified by reason of completing a Product; and (e) in an emergency the user should promptly contact the applicable emergency service and follow professional instructions. The purpose of the Products is to add practical awareness that may assist a person who is present at an incident in providing reasonable initial assistance until qualified assistance becomes available, not to replace certified professional training or emergency services.

User responsibility when applying course content. To the maximum extent permitted by law, any real-life action taken by a user is undertaken on the user’s own judgment and responsibility. The user shall not use the Products as a basis for presenting himself or herself as qualified to diagnose, treat, certify, supervise or instruct others. Guarip does not undertake that use of the Products will prevent injury, deterioration, death or other harm, and does not guarantee any particular outcome from the application of course content.

12.5 You understand that Guarip cannot and do not guarantee or warrant that any material available for downloading from the Website will be free from infection, viruses and/or other code that has contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing sufficient procedures and virus checks (including anti-virus and other security checks) to satisfy your requirements for the accuracy of data input and output.

13. APPLICABLE LAW

13.1 These Terms of Use, the purchase and use of the Products, and the use of the Website shall be governed by the laws of the State of Israel. Mandatory consumer-protection and other statutory rights applicable to the user shall not be derogated from by these Terms. Subject to any mandatory rule regarding local jurisdiction, disputes shall be submitted to the competent courts in Israel.

14. INTERPRETATION AND LANGUAGE

14.1 The descriptive headings in the Terms of Use are for convenience only and shall not control or affect the meaning, interpretation, or construction of any provision of the Terms of Use. Any ambiguities in the interpretation of the terms in the Terms of Use shall not be construed against the drafter. Unless stated otherwise, the word “including” means “including, without limitation.” The Terms of Use do not limit any rights of enforcement that we may have under copyright, patent, or other laws. Guarip delay or failure to assert any right or provision under the Terms of Use does not constitute a waiver of such right or provision. No waiver of any term of the Terms of Use will be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.

14.2 These Terms are drafted in the masculine form, feminine form, singular or plural form, or in any other grammatical form solely for convenience, and shall be deemed to apply equally to all genders and to both individuals and entities, as applicable.

14.3 If these Terms are translated into any language other than English, such translation shall be provided for convenience purposes only. In the event of any inconsistency, discrepancy or conflict between the English version and any translated version, the English version shall prevail and shall be the binding and governing version

15. GENERAL

15.1 If any provision or term of these Terms of Use shall become or be declared illegal, invalid, or unenforceable for any reason whatsoever, such term or provision shall be separable from the other terms and shall be deemed to be deleted from them.

15.2 Failure or delay by either party enforcing an obligation or exercising a right under these terms and conditions does not constitute a waiver of that obligation or right, nor shall any such failure or delay be deemed a waiver of any subsequent breach or of any other right hereunder.

16. CHANGES TO TERMS OF USE

16.1 You can review the current version of these Terms of Use at any time on this page. Guarip may update these Terms from time to time by posting a revised version on the Website. Changes will apply prospectively from their effective date and will not retroactively reduce rights already acquired in relation to a completed purchase, except where a change is required by law or is purely technical and does not materially prejudice the user. Where required by law, Guarip will provide appropriate notice of material changes. Continued use of the Website after the effective date of a lawful update constitutes acceptance of the updated Terms for future use.

17. ENTIRE AGREEMENT

disclaimer and Privacy Policy, constitutes the entire agreement governing use of the Website and Products, subject always to mandatory rights under applicable law. No provision of these Terms shall be interpreted as waiving or restricting a statutory consumer right that cannot lawfully be waived or restricted.

18. NOTICES

18.1 All notices under these Terms of Use shall be given to us via e-mail at: [email protected] or via Guarip Website. When contacting us please indicate your name and the original order number.

Notices will be deemed received when an e-mail is received in full (or the next business day if it is received on a weekend or a public holiday in the place of receipt)

النسخة العربية

الشروط والأحكام العامة (الموقع الإلكتروني)

آخر تحديث: 24 سبتمبر 2026

هذا الموقع الإلكتروني مُعدٌّ للاستخدام الخاص. ونحن في Guarip (رقم التسجيل 324860246) ("Guarip") ننصحكم بشدة بقراءة جميع هذه الشروط والأحكام وفهمها بعناية قبل استخدام موقع www.guarip.com ("الموقع").

يُرجى قراءة شروط الاستخدام هذه ("شروط الاستخدام") بعناية وبالكامل قبل استخدام الموقع، أو شراء أي خدمة أو منتج أو دورة أو محتوى رقمي من خلال الموقع، أو الوصول إلى أي من الدروس أو المواد أو المحتوى المتاح من خلاله.

من خلال الوصول إلى الموقع أو استخدامه، ومن خلال إتمام عملية شراء عبر الموقع، فإنكم تؤكدون أنكم قرأتم شروط الاستخدام هذه وفهمتموها ووافقتم على الالتزام بها. وكجزء من عملية الشراء، قد يُطلب منكم تأكيد قبولكم لشروط الاستخدام هذه تأكيداً فعلياً عن طريق تحديد خانة الاختيار المخصصة أو عبر أي إجراء إيجابي آخر معروض على الموقع.

وبالإضافة إلى ذلك، عقب إتمام الدرس الأول، قد يُطلب منكم إكمال عملية إقرار قصيرة وتأكيد فعلي بأنكم قرأتم جميع شروط الاستخدام وفهمتموها ووافقتم عليها، وذلك كشرط للحصول على الوصول إلى الدروس و/أو المحتوى المتبقّي. وقد يُحظر الوصول إلى دروس أو مواد أو خدمات إضافية أو يُقيَّد إلى حين تقديم هذا التأكيد.

إذا كنتم لا توافقون على شروط الاستخدام هذه، كلياً أو جزئياً، فيجب عليكم عدم استخدام الموقع، أو إتمام أي عملية شراء، أو الوصول إلى الدروس، أو الاستمرار في استخدام أي من الخدمات أو المحتوى المُقدَّم من خلال الموقع.

تجنّباً للشك، فإن أي تأكيد فعلي، بما في ذلك تحديد خانة اختيار، أو النقر على زر موافقة، أو إكمال عملية إقرار، أو الاستمرار في استخدام الموقع بعد عرض شروط الاستخدام هذه عليكم، يُشكّل موافقتكم المُلزِمة على شروط الاستخدام هذه.

Guarip هي منصة إلكترونية تجعل المعرفة التعليمية العامة في متناول الجمهور، مع تركيز خاص على دورات التوعية الأساسية بالإسعافات الأولية المُوجَّهة في المقام الأول للمستخدمين غير المتخصصين ("المنتجات"). والغرض من المنتجات هو توفير معرفة إضافية ووعي عام قد يساعدان المستخدم الذي يتصادف وجوده في موقع حادث على تقديم مساعدة أولية معقولة إلى حين تولّي أفراد الطوارئ أو الطاقم الطبي المؤهَّلين الأمر. والمنتجات تعليمية بطبيعتها، ولا تُقدَّم بوصفها مؤهلاً مهنياً أو بروتوكولاً سريرياً أو خدمة طبية أو بديلاً عن التدريب العملي تحت الإشراف حيثما يكون هذا التدريب مطلوباً.

تجنّباً للشك، فإن جميع الدورات والدروس والعروض التوضيحية والسيناريوهات ومقاطع الفيديو والنصوص والمواد المرجعية المُقدَّمة من خلال الموقع مُخصَّصة فقط لأغراض تعليمية ومعلوماتية عامة. وهي لا تُشكّل نصيحة طبية فردية أو تشخيصاً أو علاجاً، أو تعليماً طبياً مهنياً، أو تعليمات بأداء أو الامتناع عن أداء إجراء طبي معيّن في حالة واقعية محددة، أو بديلاً عن المساعدة الطبية أو الإسعافية المهنية. ولا يُقصد بالمحتوى أن يتجاوز التعليمات الصادرة عن موظفي إرسال الطوارئ أو الأطباء أو المسعفين أو الممرضين أو غيرهم من المهنيين المؤهَّلين حسب الأصول.

لا تمنح المنتجات، ولا يجوز اعتبارها مانحةً، أي شهادة أو اعتماد أو مؤهل مهني أو ترخيص أو تفويض لممارسة الطب، أو لتقديم علاج طبي مهني، أو للعمل بصفة مقدّم إسعافات أولية معتمَد أو مسعف أو معالج أو ممرض أو مستجيب أول أو أي متخصص طبي معتمَد آخر، أو لتدريب أشخاص آخرين أو اعتمادهم أو تعليمهم. ولا يُعدّ إكمال منتج أو درس أو تقييم على الموقع دليلاً على الكفاءة المهنية، ولا يخوّل المستخدم أن يُقدِّم نفسه بوصفه حاملاً لأي مؤهل طبي أو شبه طبي أو في مجال الرعاية الطارئة أو الإسعافات الأولية أو التدريب.

يجب على المستخدمين عدم الاعتماد على الموقع أو أي منتج بدلاً من طلب المساعدة الطبية المهنية أو خدمات الطوارئ. وفي أي حالة طوارئ طبية أو اشتباه بحالة طوارئ، ينبغي للمستخدم الاتصال فوراً بخدمات الطوارئ المعنية (مثل نجمة داود الحمراء على الرقم 101)، واتّباع تعليمات موظف إرسال الطوارئ وأفراد الطوارئ المؤهَّلين حيثما توافرت. وأي مساعدة تُقدَّم قبل وصول المساعدة المهنية يجب أن يكيّفها المستخدم وفقاً للظروف الفعلية ولقدراته ومعرفته.

الأمثلة والسيناريوهات والعروض التوضيحية المُستخدَمة في المنتجات مُبسَّطة لأغراض تعليمية، وقد لا تعكس كل ظرف أو مريض أو موانع استعمال أو تغيير في التوجيهات المهنية. والعبارات مثل "الإجراء الصحيح هو"، أو "ينبغي للمرء"، أو "في مثل هذه الحالة ينبغي"، أو "هكذا يُعالَج"، أو ما يماثلها من صياغة، تصف المنهج التعليمي المُستخدَم في الدورة وليست تشخيصاً لحالة بعينها أو توجيهاً مهنياً. وقد تتطلب حالات الطوارئ الفعلية تصرفاً مختلفاً. ويظل المستخدم مسؤولاً عن ممارسة الحكم المعقول، والاتصال بخدمات الطوارئ، والتصرف وفقاً للقانون المعمول به وتعليمات أفراد الطوارئ المؤهَّلين.

تبذل Guarip جهوداً معقولة للحفاظ على دقة المنتجات وتحديثها. ومع ذلك، قد تتطور توجيهات الإسعافات الأولية والرعاية الطارئة، ولا يمكن لأي دورة إلكترونية أن تكون شاملة أو خالية من الأخطاء أو مُصمَّمة خصيصاً لكل فرد أو حدث. ولذلك ينبغي للمستخدمين اعتبار المنتجات مادة تعليمية تكميلية لا بروتوكولاً سريرياً أو إسعافياً آنياً.

الموقع والمنتجات والدورات مُخصَّصة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم ستة عشر (16) عاماً أو أكثر. ومن خلال التسجيل للحصول على حساب، أو الوصول إلى الموقع، أو استخدام أي منتج، فإنكم تؤكدون أنكم لا تقلّون عن ستة عشر (16) عاماً. وإذا كنتم دون سنّ السادسة عشرة (16)، فلا يجوز لكم التسجيل أو الوصول إلى الدورات أو استخدام الموقع دون موافقة وإشراف مُسبَقَين من أحد الوالدين أو الوصي القانوني، حيثما كان ذلك مسموحاً به بموجب القانون المعمول به.

لا يجوز إجراء عمليات الشراء من خلال الموقع إلا من قِبل مستخدمين لا تقلّ أعمارهم عن ثمانية عشر (18) عاماً وقادرين قانوناً على إبرام اتفاقات مُلزِمة، أو من قِبل أحد الوالدين أو الوصي القانوني نيابةً عن قاصر. ومن خلال إتمام عملية شراء، فإنكم تُقرّون بأنكم لا تقلّون عن ثمانية عشر (18) عاماً، أو أنكم أحد الوالدين أو الوصي القانوني للمستخدم الذي يُشترى المنتج من أجله.

إذا علمت Guarip بأن مستخدماً لا يستوفي شروط السنّ المذكورة أعلاه، أو أن عملية شراء أو تسجيل قد تمّت دون موافقة الوالد أو الوصي المطلوبة، يجوز لـ Guarip تعليق أو إنهاء الوصول إلى الحساب أو الدورة أو المنتج المعني، وذلك رهناً بالقانون المعمول به.

حيثما يُشترى منتج لصالح قاصر أو يُستخدَم من قِبله، يكون الوالد أو الوصي القانوني وحده مسؤولاً عن الإشراف على استخدام القاصر للموقع والدورات والمواد، وعن ضمان فهم القاصر أن المحتوى مُقدَّم فقط لأغراض تعليمية ومنهجية ومعلوماتية عامة، وأنه لا يُشكّل نصيحة طبية أو تعليماً طبياً أو إرشاداً إسعافياً أو بديلاً عن المساعدة الطبية أو الإسعافية المهنية.

1. الشراء

1.1 يجب أن يمتثل شراء المنتجات من خلال هذا الموقع للشروط والأحكام المنصوص عليها هنا. وتحتفظ Guarip بالحق، وفق تقديرها المنفرد، في رفض بيع منتجاتها وفقاً لتقديرها الكامل وبما يتوافق مع أي قانون معمول به. وتخضع أسعار المنتجات وشروط الدفع المعروضة على الموقع، إن عُرضت، للتغيير وفقاً لتقدير Guarip الكامل.

1.2 تقع على عاتقكم مسؤولية ضمان أن تكون أي معلومات شخصية أو تفاصيل طلب تقدّمونها دقيقةً وكاملةً. وستعالج Guarip المعلومات الشخصية وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها وللقانون الإسرائيلي المعمول به في مجال الخصوصية وحماية البيانات، بما في ذلك قانون حماية الخصوصية، 1981 واللوائح الصادرة بموجبه، بصيغتها المعدَّلة من وقت لآخر. وتُشكّل سياسة الخصوصية جزءاً لا يتجزأ من شروط الاستخدام هذه.

1.3 أنتم مسؤولون أيضاً عن ضمان أن نظام حاسوبكم يستوفي جميع المواصفات الفنية ذات الصلة اللازمة لاستخدام الموقع وأنه متوافق مع هذا الموقع.

1.4 تحتفظ Guarip بالحق، وفق تقديرها المنفرد، في رفض أي عملية شراء مُقدَّمة من خلال الموقع. وإذا قُبل طلبكم من قِبل Guarip، فسنرسل إليكم بريداً إلكترونياً للتأكيد إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدّمتموه، مرفقاً به كلمة مرور ورابط مباشر للوصول إلى الدورة المعنية. وتُقدَّم كلمة المرور ورابط الوصول إلى الدورة لاستخدامكم الشخصي فقط، ولا يجوز نقلها أو مشاركتها أو بيعها أو نشرها أو إتاحتها بأي شكل آخر لأي طرف ثالث. وقد يؤدي أي مشاركة أو استخدام غير مُصرَّح به لكلمة المرور أو رابط الوصول إلى تعليق أو حظر وصولكم إلى الدورة، دون أي استرداد.

1.5 تخضع حقوق الإلغاء للقانون المعمول به ذي الطابع الإلزامي، بما في ذلك قانون حماية المستهلك الإسرائيلي، 1981. وقد تُعدّ الدورات الرقمية ومواد الدورات القابلة للتنزيل أو البث "معلومات" بالمعنى المقصود في قانون الحواسيب، 1995، وفي هذه الحالة قد لا ينطبق حق الإلغاء القانوني المقرَّر لبعض معاملات البيع عن بُعد. ولا شيء في هذه الشروط ينتقص من أي حق إلغاء لا يجوز التنازل عنه قانوناً.

رهناً بأي حق إلزامي بموجب القانون المعمول به، تقضي السياسة التجارية لـ Guarip بأنه يجوز تقديم طلب إلغاء منتج رقمي قبل أن يصل المستخدم للمرة الأولى إلى محتوى الدورة المعني أو يفعّله. وبمجرد تفعيل الوصول، أو فتح أي درس أو مقطع فيديو أو ملف أو مادة رقمية أخرى أو مشاهدتها أو بثّها أو تنزيلها أو استخدامها بأي شكل آخر، لن يكون الإلغاء أو الاسترداد متاحاً، إلا حيثما يقتضي القانون ذلك أو توافق Guarip عليه صراحةً كتابةً.

يجوز تسليم طلب الإلغاء من خلال أي وسيلة إلغاء يتعيّن على Guarip إتاحتها بموجب القانون الإسرائيلي المعمول به، بما في ذلك من خلال آلية الإلغاء الإلكترونية المخصصة حيثما كان ذلك مطلوباً. وحيثما يكون الاسترداد مستحقاً بموجب قانون إلزامي أو موافَقاً عليه من Guarip بخلاف ذلك، تتم معالجته وفقاً للمهل القانونية المعمول بها وبطريقة الدفع التي يقتضيها القانون أو يسمح بها.

تجنّباً للشك، لا تستبعد السياسة المذكورة أعلاه ولا تقيّد الحقوق المتعلقة بعدم المطابقة، أو عدم توريد المنتج المُشترى، أو المعلومات المضلِّلة، أو الإخلال من جانب Guarip، أو أي حق آخر لا يجوز استبعاده بموجب القانون الإسرائيلي المعمول به.

2. سياسة الدفع الآمن

2.1 تتم معالجة جميع معاملات الدفع التي تُجرى من خلال الموقع فوراً بواسطة مزوّد خدمة الدفع الخارجي التابع لـ Guarip. وتُستضاف صفحة الدفع وتُشغَّل من قِبل Kajabi (Kajabi Payments)، وهي مؤمَّنة وفقاً لمعايير أمن الدفع المعمول بها، بما في ذلك تشفير PCI DSS من المستوى الأول. وأي تفاصيل لبطاقة ائتمان أو خصم تُدخلونها تُرسَل مباشرةً إلى النظام الآمن لمزوّد خدمة الدفع، ولا تُخزَّن أو يُحتفظ بها أو تُلتقط أو تُعالَج بأي شكل آخر من قِبل Guarip. وعند إتمام عملية الدفع، ستتلقّون تأكيداً فورياً يبيّن ما إذا كانت المعاملة قد قُبلت أو رُفضت، قبل إعادة توجيهكم إلى الموقع.

2.2 يُسدَّد ثمن كل منتج في الوقت الذي يُقدَّم فيه طلب المنتج المعني من خلال الموقع.

3. الأخطاء المطبعية

وصف المنتج أو سعره، يجوز لـ Guarip، رهناً بقانون حماية المستهلك المعمول به، التواصل مع المشتري لتوضيح الخطأ، والقيام، حيثما يسمح القانون بذلك، بإلغاء الطلب المتأثر وردّ أي مبلغ تم تحصيله فعلاً على وجه السرعة. ولا شيء في هذا البند يسمح لـ Guarip بتجاهل سعر مُلزِم أو أي حق آخر من حقوق المستهلك حيثما ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك.

4. محتوى الموقع

4.1 ما لم يُحدَّد خلاف ذلك، فإن جميع المحتويات والمواد المنشورة على هذا الموقع مُقدَّمة فقط لاستخدامكم الخاص والشخصي وغير التجاري.

4.2 لقد بذلنا جهداً معقولاً لضمان امتثال الموقع للقوانين المعمول بها. ومع ذلك، فإننا لا نقدّم أي إقرار بأن المواد الموجودة على هذا الموقع مناسبة أو متاحة للاستخدام في جميع المواقع حول العالم. ومن يزورون موقعنا يفعلون ذلك بمبادرة منهم ويتحمّلون مسؤولية الامتثال لجميع القوانين المعمول بها. وإذا كان استخدام هذا الموقع وتصفّحه، أو استخدام أي مادة أو محتوى على الموقع أو الخدمات أو المنتجات المُقدَّمة من خلاله، مخالفاً لأي قانون معمول به في نطاق اختصاصكم القضائي أو منتهكاً له، فإنكم غير مخوّلين بتصفّح المنتجات/الخدمات و/أو الموقع أو استخدامها ويجب عليكم الخروج فوراً.

4.3 يجب عليكم التأكد بأنفسكم من أنكم قادرون قانوناً على شراء المنتجات.

4.4 إمكانية الوصول: تعتزم Guarip تشغيل الموقع وفقاً لمتطلبات إمكانية الوصول الإسرائيلية المعمول بها. وتُبيَّن تفاصيل ترتيبات إمكانية الوصول والتعديلات المتاحة ومعلومات الاتصال الخاصة باستفسارات إمكانية الوصول في بيان إمكانية الوصول الخاص بالموقع، بالقدر الذي يقتضيه القانون.

5. محتوى المستخدم والتعليقات

5.1 تتيح أجزاء معيّنة من الموقع للأعضاء فرصة نشر الآراء والمعلومات والمواد الصوتية ومقاطع الفيديو والنصوص والصور والبيانات أو غيرها من المواد وتبادلها ("التعليقات"). ونحن لا نفحص التعليقات أو نحرّرها أو ننشرها أو نراجعها قبل ظهورها على الموقع، ولا تعكس التعليقات آراء Guarip أو وجهات نظرها. وتعكس التعليقات رأي ووجهة نظر الشخص الذي ينشرها. وبالقدر الذي تسمح به القوانين المعمول بها، لن نكون مسؤولين أو ملزمين عن التعليقات أو عن أي خسارة أو تكلفة أو التزام أو أضرار أو نفقات تنشأ و/أو تُتكبَّد نتيجة أي استخدام و/أو نشر و/أو ظهور للتعليقات على الموقع. ويجوز لنا، دون أن نكون ملزمين بذلك، مراقبة التعليقات التي نعتبرها غير لائقة أو غير قانونية أو مسيئة أو تهديدية أو تشهيرية أو قادحة أو إباحية أو فاحشة أو مرفوضة بأي شكل آخر أو منتهكة للملكية الفكرية لأي طرف أو لشروط الاستخدام هذه، أو تحريرها أو إزالتها.

وتضمنون وتُقرّون بما يلي:

a. أنكم مخوّلون بنشر التعليقات على الموقع وأنكم تملكون جميع التراخيص والموافقات اللازمة للقيام بذلك؛

b. أن التعليقات لا تنتهك أي حق من حقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق التأليف والنشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية، أو أي حق ملكية آخر لأي طرف ثالث؛

c. أن التعليقات لا تحتوي على أي مادة تهديدية أو قادحة أو تشهيرية أو فاحشة أو مسيئة أو غير لائقة أو غير قانونية بأي شكل آخر، أو مادة تُشكّل انتهاكاً للخصوصية أو فيروسات حاسوبية أو برمجيات خبيثة أخرى قد تؤثر بأي شكل على تشغيل الموقع و/أو الخدمات؛

d. أنكم وحدكم مسؤولون عن التعليقات وعن دقتها؛

e. أن التعليقات لن تُستخدَم لالتماس أو ترويج أعمال أو عملاء أو لعرض أنشطة تجارية أو أنشطة غير قانونية.

5.2 لا نتحمّل أي مسؤولية ولا نقبل أي التزام عن أي تعليقات تنشرونها أنتم أو أي طرف ثالث.

5.3 من خلال تقديم تعليقاتكم إلى الموقع، فإنكم تمنحوننا بموجب هذا ترخيصاً غير حصري وعالمياً وغير قابل للإلغاء ومعفياً من الرسوم لاستخدامها ونسخها وتكييفها ونشرها وعرضها والتصريح للآخرين باستخدامها وترجمتها وتوزيعها بجميع الأشكال والصيغ والوسائط.

6. المطالبات والتعويض

6.1 بالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، تكونون مسؤولين عن مطالبات أو خسائر أو نفقات أي طرف ثالث بالقدر الذي تنشأ فيه مباشرةً عن استخدامكم غير القانوني للموقع أو المنتجات، أو عن إخلالكم الجوهري بهذه الشروط، أو عن فعلكم أو امتناعكم الناجم عن إهمال أو تهور أو سوء نية متعمَّد عند تطبيق محتوى الدورة. ولا يُلزمكم هذا الحكم بتعويض Guarip عن مسؤولية تسببت بها Guarip أو عن أي مسؤولية لا يجوز قانوناً استبعادها أو نقلها أو تحديدها بموجب القانون المعمول به.

7. القيود

7.1 يُحظر عليكم القيام بجميع ما يلي:

7.1.1 تقديم معلومات كاذبة أو مضلِّلة؛

7.1.2 استخدام الموقع للقيام بأي إعلان أو تسويق؛

7.1.3 استخدام الموقع بأي طريقة تؤثر على وصول المستخدمين إلى الموقع؛

7.1.4 استخدام الموقع بأي طريقة تُلحق الضرر بالموقع أو قد تُلحقه؛

7.1.5 استخدام الموقع لأي غرض غير قانوني؛

7.1.6 استخدام الموقع لالتماس الآخرين لأداء أي أفعال غير قانونية أو المشاركة فيها؛

7.1.7 استخدام الموقع بما يخالف القوانين واللوائح المعمول بها، أو بطريقة تسبب، أو قد تسبب، ضرراً للموقع أو لأي شخص أو كيان تجاري؛

7.1.8 التعدي على حقوق الملكية الفكرية لـ Guarip أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين أو انتهاكها؛

7.1.9 استخدام الموقع للمضايقة أو الإساءة أو الإهانة أو الإيذاء أو التشهير أو القدح أو التحقير أو التخويف أو التمييز على أساس، على سبيل المثال لا الحصر، الجنس أو التوجه الجنسي أو الدين أو الأصل الإثني أو العرق أو السنّ أو الأصل القومي أو الإعاقة؛

7.1.10 تحميل أو نقل فيروسات أو أي نوع آخر من الشيفرات الخبيثة التي ستُستخدَم أو قد تُستخدَم بأي طريقة تؤثر على وظائف الموقع أو تشغيله، أو مواقع أخرى، أو الإنترنت؛

7.1.11 القيام بأي تنقيب عن البيانات أو حصاد للبيانات أو استخراج للبيانات أو أي نشاط مماثل آخر فيما يتعلق بالموقع، أو أثناء استخدام الموقع.

8. الملكية الفكرية

8.1 حقوق التأليف والنشر في جميع المواد الموجودة على هذا الموقع مملوكة حصرياً ومنفرداً لـ Guarip أو مرخَّصة لـ Guarip من طرف ثالث بصورة قانونية. والأسماء التجارية والعلامات التجارية مملوكة لأصحابها المعنيين.

8.2 باستثناء ما تصرّح به Guarip أو الأطراف الثالثة المعنية صراحةً، فإنكم توافقون على عدم تكرار أو نسخ أو تنزيل أو أرشفة أو تعديل أو تأجير أو ترخيص من الباطن أو إيجار أو إعارة أو بيع أو توزيع أي محتوى من الموقع أو المنتج، أو إنشاء أعمال مشتقة منه، كلياً أو جزئياً.

8.3 إذا كنتم تعتقدون أن أي محتوى متاح على الموقع ينتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بكم أو أي حق قانوني آخر، يمكنكم إخطار Guarip كتابةً على [email protected] وتقديم تفاصيل كافية لتمكين Guarip من تحديد المحتوى المزعوم انتهاكه، بما في ذلك بيانات الاتصال الخاصة بكم، ووصف للعمل أو الحق المحمي، وموقع المحتوى المزعوم انتهاكه على الموقع، وإفادة بأنكم تعتقدون بحسن نية أن استخدام هذا المحتوى غير مُصرَّح به. ويجوز لـ Guarip، وفق تقديرها المنفرد ورهناً بالقانون المعمول به، إزالة أي محتوى يُزعم أنه ينتهك الحقوق أو تعطيل الوصول إليه أو طلب توضيح بشأنه، دون الإقرار بأي مسؤولية.

9. التراخيص غير الحصرية

9.1 تمنحكم Guarip ترخيصاً محدوداً وقابلاً للإلغاء وغير حصري للوصول إلى الموقع ومحتواه (مثل المنتج) واستخدامهما استخداماً شخصياً، طوال بقاء الموقع فعّالاً وبقاء الدورة المعنية متاحة من خلال الموقع، ورهناً بشروط الاستخدام هذه. ولا يشمل هذا الترخيص المحدود الحق في: (1) تعديل الموقع أو محتواه أو تنزيلهما، باستثناء أنه يجوز لكم تنزيل ملفات الملخصات بصيغة PDF التي تتيحها Guarip لكل درس لاستخدامكم الشخصي فقط؛ وتجنّباً للشك، فإن مقاطع الفيديو الخاصة بالدورة غير متاحة للتنزيل ولا يجوز تنزيلها أو نسخها أو تسجيلها أو التقاطها أو حفظها أو توزيعها أو إتاحتها بأي شكل آخر دون اتصال أو لأي طرف ثالث؛ (2) استخدام الموقع أو محتواه بأي استخدام غير الاستخدام الشخصي؛ (3) إنشاء أي عمل مشتق يستند إلى الموقع أو محتواه؛ (4) استخدام أي علامات وصفية (meta tags) أو "نص مخفي" آخر يستعمل أسماءنا أو العلامات التجارية لـ Guarip، أو استخدام العلامات التجارية بأي شكل آخر؛ أو (5) استخدام الروبوتات البرمجية أو العناكب أو الزواحف أو أدوات جمع البيانات واستخراجها المماثلة، أو اتخاذ أي إجراء آخر قد يفرض عبئاً أو حِملاً غير معقول على أنظمتنا.

9.2 كما تمنحكم Guarip ترخيصاً محدوداً وقابلاً للإلغاء وغير حصري لإنشاء رابط تشعّبي إلى الموقع للاستخدام الشخصي غير التجاري فقط.

9.3 أي استخدام غير مُصرَّح به من جانبكم للموقع يُنهي التراخيص المحدودة المنصوص عليها في هذا القسم دون المساس بأي تدبير انتصاف آخر ينص عليه القانون المعمول به أو هذه الشروط والأحكام.

10. المواقع المرتبطة

10.1 لا تقدّم Guarip أي إقرارات على الإطلاق بشأن أي مواقع إلكترونية أخرى قد تصلون إليها من خلال الموقع، أو قد ترتبط بالموقع. وأي موقع آخر مستقل عن موقعنا، وليس لـ Guarip أي سيطرة على محتوى ذلك الموقع أو توافره. ولا يُشكّل الرابط إلى أي موقع آخر تأييداً منا أو قبولاً لأي مسؤولية عن محتوى ذلك الموقع أو استخدامه. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا تتحمّل Guarip المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم أو مزعوم أنه ناجم عن استخدام أي محتويات أو سلع أو خدمات متاحة على أي موقع أو مورد آخر أو من خلاله، أو الاعتماد عليها، أو فيما يتصل بذلك. وينبغي توجيه أي مخاوف بشأن أي رابط خارجي إلى مدير ذلك الموقع أو مسؤوله.

11. التوافر

11.1 لا تضمن Guarip أن يعمل الموقع بشكل متواصل أو دون انقطاع أو أن يكون خالياً من الأخطاء. ولا تقبل Guarip أي مسؤولية عن عدم توافر الموقع. ولا يجوز لكم محاولة التدخل في العمل السليم للموقع، ولا محاولة الالتفاف على الأمان أو العبث بأي نظام حاسوبي أو خادم أو موقع إلكتروني أو موجّه أو أي جهاز آخر متصل بالإنترنت أو اختراقه أو تعطيله بأي شكل آخر.

12. المسؤولية

12.1 بالنسبة لأي منتج تشترونه من الموقع، تضمن Guarip أن لها الحق في بيع المنتج وأن المنتج سيطابق الوصف الذي قدّمته له.

12.2 سنبذل جهوداً معقولة لضمان دقة جميع المواد والمعلومات المنشورة على هذا الموقع. غير أن جميع المحتويات والمواد والمعلومات على الموقع مُقدَّمة على أساس "كما هي"، وتتحمّلون كامل المسؤولية والمخاطر عن استخدامكم لموقعنا واستخدام أي معلومات واردة فيه.

12.3 بالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، لا تتحمّل Guarip المسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية أو عرضية، أو فقدان بيانات أو أرباح أو إيرادات أو أعمال (سواء بشكل مباشر أو غير مباشر)، أو عن خسارة ناشئة عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة لـ Guarip. ودون الانتقاص مما سبق، ورهناً دائماً بالمسؤولية التي لا يجوز استبعادها قانوناً، لا تتحمّل Guarip المسؤولية عن أي إصابة أو خسارة أو ضرر أو مطالبة أو نفقة يتكبّدها مستخدم أو أي طرف ثالث نتيجة قرار المستخدم بأداء أي فعل أو محاولته أو الامتناع عنه أو تأخيره أو التوقف عنه اعتماداً على محتوى الدورة أو بالرجوع إليه، بما في ذلك تقنيات الإسعافات الأولية الموضَّحة في المنتجات. ويدرك المستخدم أن التطبيق الفعلي لمعرفة الإسعافات الأولية يعتمد على الظروف المحددة، وحالة الشخص الذي يحتاج إلى المساعدة، وقدرة المستخدم، والتعليمات الواردة من أفراد الطوارئ.

12.4 باستثناء المسؤولية التي لا يجوز تحديدها أو استبعادها قانوناً، وبالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تتجاوز المسؤولية التعاقدية الإجمالية لـ Guarip الناشئة عن منتج معيّن تم شراؤه المبلغ الذي دفعه المستخدم فعلاً مقابل ذلك المنتج. ولا ينطبق هذا التحديد على المسؤولية عن الإصابة الجسدية بالقدر الذي يحظر فيه القانون تحديدها أو استبعادها، أو على الاحتيال، أو سوء السلوك المتعمَّد، أو أي مسؤولية أخرى لا يسمح القانون المعمول به للطرفين باستبعادها أو تحديدها.

تجنّباً للشك: (أ) المنتجات مادة تعليمية عامة فقط؛ (ب) وهي لا تُشكّل خدمة طبية أو نصيحة طبية فردية أو تعليمات طوارئ خاصة بحالة بعينها؛ (ج) وهي لا تمنح أي شهادة أو مؤهل أو ترخيص أو تفويض طبي أو شبه طبي أو في مجال الإسعافات الأولية أو الرعاية الطارئة أو التدريب؛ (د) ولا يجوز للمستخدم أن يُقدِّم نفسه بوصفه معتمَداً مهنياً بسبب إكمال منتج؛ (هـ) وفي حالة الطوارئ ينبغي للمستخدم الاتصال فوراً بخدمة الطوارئ المعنية واتّباع التعليمات المهنية. والغرض من المنتجات هو إضافة وعي عملي قد يساعد الشخص الموجود في موقع حادث على تقديم مساعدة أولية معقولة إلى حين توافر المساعدة المؤهَّلة، لا أن تحل محل التدريب المهني المعتمَد أو خدمات الطوارئ.

مسؤولية المستخدم عند تطبيق محتوى الدورة. بالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، فإن أي تصرف واقعي يقوم به المستخدم يُتخذ بناءً على حكمه الخاص وعلى مسؤوليته. ولا يجوز للمستخدم استخدام المنتجات أساساً لتقديم نفسه بوصفه مؤهلاً لتشخيص الآخرين أو علاجهم أو اعتمادهم أو الإشراف عليهم أو تعليمهم. ولا تتعهد Guarip بأن استخدام المنتجات سيمنع الإصابة أو التدهور أو الوفاة أو أي ضرر آخر، ولا تضمن أي نتيجة معيّنة من تطبيق محتوى الدورة.

12.5 تدركون أن Guarip لا تستطيع ولا تضمن أو تكفل أن تكون أي مادة متاحة للتنزيل من الموقع خالية من العدوى أو الفيروسات و/أو أي شيفرة أخرى ذات خصائص ملوِّثة أو مدمِّرة. وأنتم مسؤولون عن تطبيق إجراءات كافية وفحوصات للفيروسات (بما في ذلك مكافحة الفيروسات والفحوصات الأمنية الأخرى) لتلبية متطلباتكم فيما يخص دقة إدخال البيانات وإخراجها.

13. القانون المعمول به

13.1 تخضع شروط الاستخدام هذه، وشراء المنتجات واستخدامها، واستخدام الموقع، لقوانين دولة إسرائيل. ولا تنتقص هذه الشروط من حقوق حماية المستهلك الإلزامية وغيرها من الحقوق القانونية المعمول بها بالنسبة للمستخدم. ورهناً بأي قاعدة إلزامية بشأن الاختصاص القضائي المحلي، تُرفع النزاعات إلى المحاكم المختصة في إسرائيل.

14. التفسير واللغة

14.1 العناوين الوصفية في شروط الاستخدام مُدرجة للتيسير فقط، ولا تتحكم في معنى أي حكم من أحكام شروط الاستخدام أو تفسيره أو بنائه ولا تؤثر فيها. ولا يجوز تفسير أي غموض في تفسير مصطلحات شروط الاستخدام ضد الصائغ. وما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن كلمة "بما في ذلك" تعني "بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر". ولا تحدّ شروط الاستخدام من أي حقوق إنفاذ قد تكون لنا بموجب قوانين حقوق التأليف والنشر أو براءات الاختراع أو غيرها من القوانين. ولا يُشكّل تأخر Guarip أو إخفاقها في التمسك بأي حق أو حكم بموجب شروط الاستخدام تنازلاً عن ذلك الحق أو الحكم. ولا يُعدّ أي تنازل عن أي شرط من شروط الاستخدام تنازلاً إضافياً أو مستمراً عن ذلك الشرط أو أي شرط آخر.

14.2 صيغت هذه الشروط بصيغة المذكر أو المؤنث أو المفرد أو الجمع أو بأي صيغة نحوية أخرى للتيسير فقط، وتُعدّ منطبقة على قدم المساواة على جميع الأجناس وعلى الأفراد والكيانات على حد سواء، حسب مقتضى الحال.

14.3 إذا تُرجمت هذه الشروط إلى أي لغة غير الإنجليزية، فإن هذه الترجمة تُقدَّم لأغراض التيسير فقط. وفي حال وجود أي تعارض أو تباين أو تناقض بين النسخة الإنجليزية وأي نسخة مترجمة، تسود النسخة الإنجليزية وتكون هي النسخة المُلزِمة والحاكمة.

15. أحكام عامة

15.1 إذا أصبح أي حكم أو شرط من شروط الاستخدام هذه غير قانوني أو باطلاً أو غير قابل للإنفاذ، أو أُعلن كذلك لأي سبب كان، فإن ذلك الشرط أو الحكم يكون قابلاً للفصل عن الشروط الأخرى ويُعدّ محذوفاً منها.

15.2 لا يُشكّل إخفاق أي من الطرفين أو تأخره في إنفاذ التزام أو ممارسة حق بموجب هذه الشروط والأحكام تنازلاً عن ذلك الالتزام أو الحق، ولا يُعدّ أي إخفاق أو تأخر من هذا القبيل تنازلاً عن أي إخلال لاحق أو عن أي حق آخر بموجب هذه الشروط.

16. التغييرات على شروط الاستخدام

16.1 يمكنكم مراجعة النسخة الحالية من شروط الاستخدام هذه في أي وقت على هذه الصفحة. ويجوز لـ Guarip تحديث هذه الشروط من وقت لآخر عن طريق نشر نسخة منقَّحة على الموقع. وتسري التغييرات بأثر مستقبلي اعتباراً من تاريخ نفاذها، ولا تُنقص بأثر رجعي الحقوق المكتسبة بالفعل فيما يتعلق بعملية شراء مكتملة، إلا حيثما يكون التغيير مطلوباً بموجب القانون أو يكون تقنياً محضاً ولا يمس بالمستخدم مساساً جوهرياً. وحيثما يقتضي القانون ذلك، ستقدّم Guarip إشعاراً مناسباً بالتغييرات الجوهرية. ويُشكّل الاستمرار في استخدام الموقع بعد تاريخ نفاذ تحديث قانوني قبولاً للشروط المحدَّثة للاستخدام المستقبلي.

17. الاتفاق الكامل

إخلاء المسؤولية وسياسة الخصوصية، يُشكّل الاتفاق الكامل الذي يحكم استخدام الموقع والمنتجات، رهناً دائماً بالحقوق الإلزامية بموجب القانون المعمول به. ولا يجوز تفسير أي حكم من هذه الشروط على أنه تنازل عن حق قانوني للمستهلك لا يجوز التنازل عنه أو تقييده قانوناً، أو تقييد له.

18. الإشعارات

18.1 تُوجَّه جميع الإشعارات بموجب شروط الاستخدام هذه إلينا عبر البريد الإلكتروني على: [email protected] أو عبر موقع Guarip. وعند التواصل معنا، يُرجى ذكر اسمكم ورقم الطلب الأصلي.

تُعدّ الإشعارات مستلَمة عند استلام البريد الإلكتروني كاملاً (أو في يوم العمل التالي إذا استُلم في عطلة نهاية الأسبوع أو في عطلة رسمية في مكان الاستلام).